Oznaka: Njemačka
-
Šta mi niko nije rekao prije prvog odlaska u instituciju
Šta mi niko nije rekao prije prvog odlaska u instituciju Prvi odlazak u instituciju u Njemačkoj za mnoge je skok u nepoznato. Bila sam još u osnovnoj školi kada sam prvi put prevodila za svoje roditelje – prvo jednostavne stvari, a kako su godine prolazile, sve složenije obrasce, pisma, odlaske u institucije. Bila je to…
-
Prvih 90 dana u Njemačkoj: kontrolna lista za praćenje
Prvih 90 dana u Njemačkoj: kontrolna lista za praćenje Prvih 90 dana u Njemačkoj su najintenzivniji. Kada je moj muž prije nekoliko godina došao, trebalo je pet godina da konačno odahnemo kod institucija. Naš put je bio neuobičajen, a pravila po kojima smo se tada morali ravnati danas više ne vrijede u tom obliku. Ono…
-
Pismo koje niko nije htio otvoriti
Pismo koje niko nije htio otvoriti Postoji taj jedan trenutak: koverta sa logom institucije leži na kuhinjskom stolu, i nekako se uvijek nađe razlog da se ne otvori odmah. Možda je to jezik koji djeluje komplikovano. Možda strah od onoga što bi moglo pisati unutra. Poznajem taj osjećaj iz vlastite porodice – jedno pismo je…
-
BH-1 umjesto A1: Šta trebaš znati ako radiš za njemačkog poslodavca iz Bosne
BH-1 umjesto A1: Šta trebaš znati ako radiš za njemačkog poslodavca iz Bosne Radiš od kuće za njemačku firmu i razmišljaš da neko vrijeme radiš iz Bosne? Bilo zbog dužeg porodičnog boravka, workation-a ili jednostavno da budeš bliže korijenima. Tehnika to omogućava: laptop, internet, gotovo. Pravno je stvar složenija. Ne A1, nego BH-1 Ko god…
-
Koje važne njemačke stranice institucija ne postoje na bosanskom, hrvatskom ili srpskom
Koje važne njemačke stranice institucija ne postoje na bosanskom, hrvatskom ili srpskom Nedavno sam u tekstu o povezanosti nekretnina, prijava za posao i papirologije na ovom blogu povezala zvaničnu BAMF stranicu o integracijskim kursevima. Prilikom povezivanja primijetila sam nešto što ranije nikad nisam svjesno provjerila. Ta stranica uopšte ne postoji na bosanskom. Ni na hrvatskom,…
-
Zašto na ovom blogu stoje zajedno nekretnine, prijave za posao i papirologija
Zašto na ovom blogu stoje zajedno nekretnine, prijave za posao i papirologija Ko je ovdje malo pretraživao, možda je podigao obrvu. Tekst o naslijeđenim nekretninama u Bosni. Jedan o motivacionim pismima u Njemačkoj. Uskoro jedan o turističkom smještaju na Zapadnom Balkanu. Šta jedno ima s drugim? Kratko rečeno: više nego što se na prvi pogled…
-
Zašto se trenutno tako intenzivno bavim turističkim smještajem
Zašto se trenutno tako intenzivno bavim turističkim smještajem Ko u narednim sedmicama ovdje na Mostu čita cijelu seriju o turističkom smještaju na Zapadnom Balkanu, možda se pita zašto baš tako duboko. Zato želim to kratko objasniti prije nego dođu pojedinačni tekstovi. Kako je počelo Kada sam počela da se bavim vlastitim nekretninama u Bosni, prvi…
-
5 stvari koje bih prvo razjasnila kod naslijeđene nekretnine
5 stvari koje bih prvo razjasnila kod naslijeđene nekretnine Od zadnjeg teksta se u stanu nije puno pomjerilo — pod je postavljen, a onda je sve stalo. Nisam ništa propustila. Moj stan zavisi od jednog mnogo većeg projekta koji ne kontrolišem sama. Cijela zgrada trenutno dobija novo vodosnabdijevanje. Legionela, zabrana tuširanja koja traje mjesecima, daljinsko…
-
Trebaš li uopće motivaciono pismo?
Trebaš li uopće motivaciono pismo? Motivaciono pismo ili pismo namjere — šta je zapravo šta? Prvo razjasnimo pojmove koji ti se pojavljuju u oglasu za posao — i šta oni konkretno znače za tebe. Motivaciono pismo i pismo namjere se često koriste kao sinonimi. Nisu isto. Pismo namjere je klasičan, kratak prateći tekst uz konkretan…
-
Gdje trenutno stojim: Nürnberg, Banja Luka, Šipovo i početak Mosta
Gdje trenutno stojim: Nürnberg, Banja Luka, Šipovo i početak Mosta Četiri nekretnine, četiri priče Trenutno posjedujem četiri nekretnine — jednu u Njemačkoj, tri u Bosni. I nijedna od njih nije došla do mene istim putem. Stan ovdje u Nürnbergu je zapravo ista priča kao Banja Luka — samo što je već bio izdat kada sam…